SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO – UFSC 18-21.10.2022
Sala Machado de Assis 4 andar
Horário |
Terça 18.10 |
Quarta 19.10 |
Quinta 20.10 |
Sexta 21.10 |
|
|
|
|
|
8:20 8:30 |
|
Abertura |
|
|
8:30 10:00 |
|
Palestra:
Imigração italiana. Arte, Cultura e histõria. Uma experiência regional das memórias e origens.
Cidiane Guisso (escritora)
Mediação: Prof. Sergio Romanelli |
Palestra on line
Nel mezzo del cammin: formarsi traduttrice/ No meio do caminho: formar-se tradutora
Profa. Francesca Cricelli (tradutora)
Mediação: profa. Claudia Alves
|
Palestra
Dante revisitado
Profa. Silvana de Gaspari
Mediação: Profa. Patricia Peterle
|
10:10 12:00 |
|
Mesa de Comunicações
Mediação Profa. Graziele Frangiotti |
Oficina on line
Oficina de tradução literária – Jovens poetas em língua italiana
Profa. Claudia Tavares
|
Mesa de Comunicações
Estágios curriculares supervisionados: vivências e aprendizados
Mediação: Profa. Daniela Bunn |
14:00 16:00 |
15:00-17:00
Atividade com as crianças do Projeto de Extensão “Italiano per tutti”, na casa São José (Serrinha)
Coord. Profa. Daniella Bunn e Prof. Sergio Romanelli |
13:30 – 15:00
Atividade com as crianças do Projeto de Extensão “Italiano per tutti” no Centro Comunitário no Rio Tavares.
Coord. Profa. Daniela Bunn e Prof. Sergio Romanelli |
Palestra
Uma experiência de transcrição, tradução e legendagem: Donatella Di Pietrantonio
Luiz Castro e Angela Prestes
|
CINECLUBE – Lazzaro Felice
Mediação: Profa. Amanda Bruna de Mello
|
18:00 20:00 |
|
|
|
Concerto
pianista italiana Gloria Campaner - 24 preludi di Chopin e la Toccata e Fuga in Re Minore di Bach (nella trascrizione di Tatiana Nikolayewa).
Igrejinha da UFSC |
21:00-22:00 |
|
|
|
Concerto NOTTE ITALIANA
ROHMA no Jazzinn - Beiramar Shopping
|